lightning is giving interviews now

Когда думаешь, что всё позади, внезапно под ногами открывается черная дыра, и ты проваливаешься назад в ад.

Интервью Лайтнинг The Telegraf - это ад.

Nicolas Ghesquière changed the way I see myself. Perhaps I’m finally learning who I truly am.

Они. Серьезно. Сделали. Интервью. От. Лица. Лайтнинг.

Которую изменил дизайнер вот этих шмоток.

Ну.

Ну это я даже не знаю уже какой круг ада (Professor... please give me a number)

Особенно там в интервью замечательно 

My clothes were nothing more than armor to stay alive; “dressing up” was a concept I’ve never had.

ЭТО

ПРОСТО

БРОНЯ

И НИЧЕГО БОЛЬШЕ

ПОНЯЛИ?

(мяу)

One day, not so far in the future, I will be out there again, in a world of strife. But I won’t be the same person I was before. I will return to my origins, like a Mobius strip, but it’ll be a new me, one who has evolved.

Я сперва напрягся было, прочитав про недалекое будущее, но -- Мёбиус, ну конечно. Пускай она отправляется на мобилки. Пускай. Лишь бы с глаз долой

DOBЯOY NOCHI