Тем временем бложик нашли по ключевым словам "сука пиздец блядь", "блядь финалка", "обзор фф13 в стихах", "синдром натруженной руки", "глупояблоки" и "row row fight the power перевод".
А вот любопытнейшая ссылка насчет надписей на местном языке в фф10 (via Ultima).
И нет, я не знаю, почему этот пост решил запоститься без моего ведома.
у меня сразу же
ОтветитьУдалитьFinal Fantasy Vicodin Mix
>_<
Kingdom Hearts Radical SCHROEDINGER'S CAT
ОтветитьУдалитьХочу сыграть.
Dissidia Sic Semper Tyrannis XIII-5: Fresh Cut
ОтветитьУдалитьЕщё, ещё!
"Front Mission Shrodinger's cat Unborn"
ОтветитьУдалить"Kingdom Hearts Hypotenuse Hippitus Hoppitus"
"Parasite Eve Fibonacci Sequence Sanctum"
"Final Fantasy Continuum [cask of amontillado]: God Bless the Ring"
"Front Mission Multiplicity Post Mortem: Bibbidi Bobbidi Boo" - круче этого, кажется, уже и быть ничего не может...
"Pascal's Lament: Final Fantasy Ad Absurdum Ganymede's Ghost" - ... хотя нет, может.
Кто-нибудь, уведите меня с этой странички!
Да-да, из избранного ещё:
ОтветитьУдалить"Dissidia Quad MUTATIS MUTANDIS: Last Mission" - четвертая диссидия, ок
"Parasite Eve Bath Integral: Rehash" - T3B in a nutshell
Ну и прекрасный аналог с Лейтоном, правда там не столько на абсурдности все завязано, сколько на добром рэндоме: http://www.the-pause-button.com/layton_generator
Что в слове Duodecim сверхмудацкого? Обычное числительное =\
ОтветитьУдалитьКак минимум то, что они его позиционируют с неправильным произношением.
ОтветитьУдалитьНа самом деле куда более претенциозное слово Dissidia, которого вообще в природе не существует.
Combat Evolved: Final Fantasy Sic Semper Tyrannis Ad Absurdum.
ОтветитьУдалитьДействительно, ад абсурдный...
"Kingdom Hearts Slope Height of a Parallelogram: Ultimate" - это шикарно. Равно как и это: "Budget Edition: Parasite Eve Bath Solar Plexus"
ОтветитьУдалитьParasite Eve Levitra Effect
ОтветитьУдалить?
>На самом деле куда более претенциозное слово Dissidia, которого вообще в природе не существует.
ОтветитьУдалитьПеревод
в словарях ABBYY Lingvo
с латинского
разлад, раздор, раскол
??
Dissidia Quorum Quotient: Gas Leak
ОтветитьУдалитьОпределенно все дело в газе :D
>>в словарях ABBYY Lingvo
ОтветитьУдалить>>с латинского
Он берет от dissideo.
Сквара это слово под себя изменила, как и произношение duodecim, которое на самом деле дуодеким.
Parasite Eve Pluto Differential: Tidewater Region
ОтветитьУдалитьFront Mission MULTIPLICAND Excedrin: The New Class
Kingdom Hearts Birth X2: Anniversary Edition
Final Fantasy De Facto Compound Fraction: DE:Coded
Xd
Wildduck, спасибо ^^
ОтветитьУдалить